Medtronic LIFEPAK CR-T Instructions d'exploitation Page 1

Operating InstructionsLIFEPAK CR® PLUSDefibrillator with ADAPTIV™ Biphasic Technology

1-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsIntroductionABOUT AUTOMATIC EXTERNAL DEFIBRILLATORSThe LIFEPAK CR Plus Defibrillator is an aut

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 1-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.1 IntroductionIntroductionTerminologyThe

1-4 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsIntroductionText ConventionsThroughout this manual, special text characters are used to indica

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 1-5©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.1 IntroductionIntroductionNote: Medtroni

1-6 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsIntroductionSYMBOLSThe following symbols may appear in this manual and on the LIFEPAK CR Plus

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 1-7©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.1 IntroductionIntroductionABOUT THE LIFEP

1-8 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsIntroductionAutomated OperationVerbal prompts guide the responder through operation of the def

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 1-9©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.1 IntroductionIntroductionPower SystemPow

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 2-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.2 Getting StartedGETTING STARTED 2This se

2-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsGetting StartedUNPACKING AND INSPECTING THE LIFEPAK CR PLUS DEFIBRILLATORCarefully remove the

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 2-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.2 Getting StartedGetting StartedCONTROLS,

2-4 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsGetting StartedInside FeaturesThe inside features are designed to make the defibrillator easy

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 2-5©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.2 Getting StartedGetting StartedFigure 2-

2-6 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsGetting StartedElectrode pads The electrode pads are applied to the patient’s exposed chest; t

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 3-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.3 Using the LIFEPAK CR Plus Defibrillator

3-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsUsing the LIFEPAK CR Plus DefibrillatorWARNINGS AND CAUTIONSTo help ensure safe use of the LIF

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 3-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.3 Using the LIFEPAK CR Plus Defibrillator

3-4 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsUsing the LIFEPAK CR Plus DefibrillatorWhat to Do After Emergency Medical Personnel ArriveWhen

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 3-5©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.3 Using the LIFEPAK CR Plus Defibrillator

LIFEPAK CR® PLUSDefibrillator with ADAPTIV™ Biphasic TechnologyOPERATING INSTRUCTIONS

3-6 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsUsing the LIFEPAK CR Plus DefibrillatorDO NOT TOUCH PATIENTEVALUATING HEART RHYTHMDo not touch

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 3-7©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.3 Using the LIFEPAK CR Plus Defibrillator

3-8 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsUsing the LIFEPAK CR Plus DefibrillatorDefibrillator cannot deliver the required shock Defibri

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 4-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.4 Data StorageDATA STORAGE 4This section

4-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsData StorageOVERVIEW OF DATA STORAGEEach time you use the LIFEPAK CR Plus Defibrillator, it di

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 4-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.4 Data StorageData StorageEvent and Test

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 5-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.5 Caring for the LIFEPAK CR Plus Defibril

5-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsCaring for the LIFEPAK CR Plus DefibrillatorMAINTAINING A STATE OF READINESSThe LIFEPAK CR Plu

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 5-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.5 Caring for the LIFEPAK CR Plus Defibril

ii LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsIMPORTANTThis instrument is to be used by authorized personnel only. Rx only Device Tracking Th

5-4 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsCaring for the LIFEPAK CR Plus DefibrillatorFigure 5-1 Removing and Replacing the CHARGE-PAK

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 5-5©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.5 Caring for the LIFEPAK CR Plus Defibril

5-6 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsCaring for the LIFEPAK CR Plus DefibrillatorOBTAINING AUTHORIZED SERVICEThe WRENCH indicator a

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 5-7©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.5 Caring for the LIFEPAK CR Plus Defibril

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 6-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.6 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating

6-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsLIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating SettingsOPERATING SETTINGS AND SETUP CONFIGURATIONThe

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 6-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.6 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating

6-4 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsLIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating SettingsMotion Detection This setting determines wheth

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesAPPENDIX ASPECIFICATIONS A

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions iii©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.TABLE OF CONTENTS 11 IntroductionAbout Au

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions A-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesSpecificationsSPECIFICATIONSAll

A-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsSpecificationsUser InterfaceShock Charge Time: Charge times with a fully charged device:200 jo

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions A-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesSpecificationsEnvironmentalNote

A-4 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsSpecificationsQUIK-PAK Electrode PadsData StoragePads: Pacing/defibrillation/ECG electrodes.Pa

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions A-5©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesSpecificationsCLINICAL SUMMARY:

A-6 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsSpecificationsConclusionsIn this double-blinded study, the efficacy of the 200 J BTE shocks wa

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesAPPENDIX BSHOCK ADVISORY SYSTEM B

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions B-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesShock Advisory SystemOVERVIEW O

iv LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions4 Data StorageOverview of Data Storage ...

B-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsShock Advisory SystemThe LIFEPAK CR Plus Defibrillator was also tested using paced rhythms rec

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions B-3©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesShock Advisory SystemControl of

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesAPPENDIX CDECLARATION OF CONFORMITY

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions C-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesDeclaration of ConformityEC DEC

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.AppendixesAPPENDIX DUSER’S CHECKLIST DThis Us

LIFEPAK CR® PLUS DEFIBRILLATORUSER’S CHECKLIST Unit Serial Number ________________________Department/Location _______________________InstructionRecomm

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions v©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.LIST OF FIGURESFigure 2-1 Outside Controls,

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions Index-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.IndexINDEXAAbout Automatic External D

Index-2 LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating InstructionsIndexAccessories 1-7Automated OperationFully Automatic 1-8Semiautomatic 1-8Automatic Self-

Device Tracking The U.S. Food and Drug Administration classifies defibrillators as a medical device that requires tracking (knowing where the device

Medtronic Emergency Response Systems11811 Willows Road Northeast Redmond, WA 98052-2003 USATelephone: 425.867.4000Toll Free (USA only): 800.442.1142Fa

LIFEPAK CR Plus Defibrillator Operating Instructions 1-1©2002–2005 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.1 IntroductionINTRODUCTION 1This section